Все аддоны качаются с сайта http://www.curse.com/ , там под рекламой есть кнопка "World of Warcraft", нажимаете на нее и появляются группы аддонов и поиск. Сайт на английском языке. В описании аддона можно открыть вкладу More Information и посмотреть есть ли руссификация. Если решили скачать аддон, то нажимайте под названием аддона рыжую кнопку Download и затем manual install. Вуаля! Аддон скачен.
Так же есть сборка русифицированных аддонов на сайте http://wowdata.ru/addons.html , но их там мало и они редко обновляются.

Скачанный аддон будет в .rar архиве. Распаковываем и все папки из аддона (а их бывает больше 15) переносим в папку с игрой - World of Warcraft/Interface/AddOns
После того как перенесли аддоны в соответствующую папку заходим в игру и на панели выбора персоонажа видим кнопку "модификации". Там включаем нужные нам аддоны, заходим в игру и наслаждаемся.

И так аддоны.

Omen Threat Meter v3.1.0
http://wow.curse.com/downloads/wow-addo … meter.aspx

Аддон позволяет видеть сколько агро вы набираете при атаке в пати. Показывает это небольшим графиком. Можно изменить размер\прозрачность окна.
Будет необходим для рейдов и героиков.

Recount
http://wow.curse.com/downloads/wow-addo … count.aspx

Аддон показывающий нанесенный\полученный вами урон или лечение в партии. Проходя подземелье можно будет сравнить